„Bitte diese Seite neu laden“

Diese Meldung erscheint, wenn eine automatische Übersetzung oder Browser-Erweiterung die Seite verändert.

Aktualisiert am

Was die Meldung bedeutet

FRADOMA hat erkannt, dass ein Übersetzungstool oder eine Erweiterung den Seiteninhalt verändert hat.

Damit Links, Texte und Funktionen zuverlässig bleiben, wird die Seite angehalten und ein Neuladen empfohlen.

So behebst du das Problem

  1. Deaktiviere die automatische Seitenübersetzung für fradoma.com.
  2. Deaktiviere Erweiterungen, die Seiteninhalte übersetzen oder verändern.
  3. Wähle in der Meldung Neu laden.
  4. Falls die Meldung weiter erscheint, öffne FRADOMA testweise in einem privaten Browserfenster ohne Erweiterungen.

Google-Übersetzung ausschalten

Wenn dein Browser die Seite mit Google übersetzt, stelle für fradoma.com wieder die Originalsprache ein und lade die Seite neu.

Die normalen FRADOMA-Sprachlinks kannst du weiterhin verwenden.

Externe Übersetzung initialisieren

Falls deine Sprache bei FRADOMA nicht verfügbar ist, kannst du in der Meldung Übersetzung initialisieren wählen; dadurch wird die externe Übersetzung für die aktuelle Browsersitzung zugelassen.

Empfehlung: Verwende diese Option nur, wenn FRADOMA deine Sprache nicht anbietet, da automatisch übersetzte Inhalte ungenau sein können und einzelne Funktionen möglicherweise nicht wie vorgesehen dargestellt werden.